chorar

Significados

1. verbo transitivo direto e intransitivo Verter lágrimas por dor, tristeza, alegria etc.: ela chorava a perda da avó; chorava sem ao ver filmes tristes.Derramar lágrimas; sentir as lágrimas caírem dos olhos: chorava muito ao cortar cebolas; percebi que chorava.Afligir-se, sentir remorsos ou arrependimento, lamentar a perda de alguém; prantear: chorava sempre de arrependimento; seus erros a fazia chorar desesperadamente.Sofrer muito; estar aflito, em sofrimento; penar: passou em casa para chorar seus problemas; a vida não é fácil para quem chora.Expressar sua dor ou tristeza em silêncio: chorou suas dores sem fazer alarde.Expressar sentimentos gritando, em soluços, lágrimas, gemidos: birrenta, chorava por tudo e por nada.

   Figurado

   Representar quem está em prantos: a melodia chorava as dores do mundo; era belo ver sua viola chorando.Implorar por algo; insistir: chorava as migalhas do dia anterior.

   Popular

   Pedir mais barato; pechinchar: chorou um desconto, mas não conseguiu; preferi levar e não chorei.Nos jogos carteados, ir descobrindo as cartas vagarosamente a fim de verificar o seu valor: chorar as cartas; não jogo com ele, ele joga chorando!verbo transitivo direto Sentir muito diante de uma injustiça; lamentar: o povo chora as injustiças de um governo corrupto.verbo intransitivo Deixar-se sucumbir pela dor; expressar um profundo incômodo: chorava quando estava com fome.Etimologia (origem da palavra chorar). A palavra chorar tem sua origem no latim “plorare”, com o mesmo sentido, chorar.

Antônimos