confiar
verbo bitransitivo, verbo intransitivo, verbo pronominal e verbo transitivo indireto
Separação silábica: con-fi-ar
Significados
- verbo transitivo indireto e intransitivo Crer, acreditar na verdade das intenções ou das palavras de alguém: confiava nas palavras da mãe; nestes momentos de tristeza só se pode confiar.verbo bitransitivo Dizer a alguém algo muito pessoal ou aquilo que se pretende manter em segredo: confiava seus medos à esposa.Atribuir a alguém uma obrigação, trabalho, missão etc.; incumbir: confiou-lhe a própria vida.verbo bitransitivo e pronominal Entregar alguma coisa aos cuidados de alguém em quem se confia; colocar sob a guarda de: confiamos a chave da empresa ao funcionário; nós confiamos em Deus.Etimologia (origem da palavra confiar). O verbo confiar deriva do latim "confidare, confidere", que significa colocar confiança em algo ou alguém.
Antônimos
barruntarsuspeitarreceartemerdescrerrenunciarocultaresconderomitirdesconfiarsoltarolvidaresquecerduvidarpaliarcontestarcontraditarcontradizerdesmentirsuprimirdiscutirneutralizarimpugnarsotoporsaltarcomerescaparexcluirdeslizarvetarretratar-serespondermascararencapotardeclinarabdicarnegarjuntarrenegarabjurarcontrariarrepelirrepudiardeixarencobrirdesaceitarrecusarembuçardisfarçarrefutarpreterirsilenciardesaprovarrevestiracumularcobrirresguardarrenuirrejeitardissimular