enquadrar
verbo pronominal, verbo transitivo direto, verbo transitivo direto e indireto e verbo transitivo indireto
Separação silábica: en-qua-drar
Significados
- verbo transitivo direto Pôr em quadro; colocar nos limites de uma moldura; encaixilhar, emoldurar: trabalhava enquadrando pinturas expressionistas.Fazer parte de importante; conter, incluir: o texto enquadra assuntos relevantes à discussão.Classificar um delinquente em determinada categoria de delito, para efeito de aplicação de pena: o juiz enquadrou-o em vários artigos do Código Penal.Atribuir uma forma quadrada; quadrar: buscava enquadrar suas expressões ao imitar seu ator favorito.JurídicoAplicar pena, castigo; castigar, punir: o coronel enquadrou o capitão, por indisciplina.MilitarColocar no caminho certo; coibir: os pais tentavam enquadrar os filhos nas regras da casa.verbo transitivo indireto e pronominal Ajustar-se harmonicamente; combinar-se, quadrar: o vestido enquadrou bem no desfile; o exemplo que ele citou não se enquadra bem na definição de metáfora.Etimologia (origem da palavra enquadrar). O verbo enquadrar deriva do prefixo latino in-, quadro, e da declinação verbal de primeira conjugação -ar; pelo espanhol encuadrar.Informal