passar
verbo bitransitivo, verbo intransitivo, verbo pronominal, verbo transitivo direto e verbo transitivo indireto
Separação silábica: pas-sar
Significados
- verbo transitivo direto Ir de um local para outro; atravessar: passamos a cerca para entrar no prédio.Ir através de: passar a água pela peneira.verbo transitivo direto e transitivo indireto Ultrapassar ou transpor algo; exceder um limite: o caminhão passou o carro; ela passou pela criança.verbo bitransitivo Fazer o transporte de: o barco passa as mercadorias pelo rio.Espalhar algo sobre: passou a geleia no pão.Obstruir a passagem de; fechar: passou o cadeado na porta.verbo transitivo direto e bitransitivo Fazer com que algo ou alguém chegue a algum lugar: eles passaram pela fronteira; não conseguiu passar sobre a ponte.Causar movimento: passou as páginas da Bíblia; passou os livros para a estante.Fazer com que chegue ao destino: não consegue passar o jogo; passou a bola ao adversário.verbo transitivo indireto e pronominal Deixar de ser uma coisa para se tornar outra: passou da música para a dança; passei-me de história para medicina.verbo transitivo indireto Ir a um local sem permanecer por lá: passaram pelo bairro.Seguir para o interior de; penetrar: o vento passou pela roupa; a cadeira não passa pela porta.verbo pronominal Ter razão de ser; correr: não sei o que se passa com ela.verbo intransitivo Deixar de existir; acabar: a tempestade passou.Sobreviver a: o doente não passa desta semana.Etimologia (origem da palavra passar). Do latim passare; passus.us.
Antônimos
nascercomeçarexcluirraposargatarchumbarestamparreprovartomarreceberviverrecepcionarreservarexceptuarcapturararrecadarmarcareclodiringerirembriagarbebersubsistirresidirmorarhabitarexistirmanarreceptargrudarfixarromperrestringirsurgiraparecerobturarligarrecolherunircondenarconquistarprenderdesabrocharprincipiarsentenciarbrotariniciarinaugurarestrearencetardebutarimprobardesaprovarcensurarlimitar