pesar
substantivo masculino, verbo intransitivo, verbo pronominal, verbo transitivo direto e verbo transitivo indireto
Separação silábica: pe-sar
Plural: pesares
Significados
- substantivo masculino Sentimento de tristeza, comiseração, pena: com muito pesar, ofereceu seus pêsames.Sensação de mágoa ou de remorso por ter se arrependido de: tinha pesar por ter dito o que disse.verbo transitivo direto e pronominal Determinar o peso de alguma coisa, pondo-a na balança: o comerciante pesou o feijão antes de o vender.verbo transitivo direto Fazer uma estimativa (com as mãos) sobre o peso de: pesou a sacola e talvez tivesse 3 quilos.Analisar com cuidado e atenção; ponderar: pesava os prós e contras antes de aceitar o trabalho.Fazer cálculos de modo antecipado: pesaram os cortes no projeto.verbo transitivo direto e intransitivo Possuir certo peso: ele pesava 85 quilos.verbo transitivo indireto e intransitivo Causar sofrimento, opressão: as tristezas da vida pesavam-lhe a vida.verbo transitivo indireto Influenciar decisivamente; influir: a conversa com a psicóloga pesou na sua separação.Causar sofrimento, tristeza, mágoa, remorso: aquela pobreza pesou-lhe a consciência.verbo intransitivo Ser a causa ou provocar um sensação desagradável, incomodante: a discussão do casal pesou o ambiente.Etimologia (origem da palavra pesar). O verbo pesar deriva do latim "pesare", que significa ponderar, refletir.