retardar
verbo intransitivo, verbo pronominal e verbo transitivo direto
Separação silábica: re-tar-dar
Significados
- verbo transitivo direto Fazer chegar mais tarde; tornar tardio; demorar: o analfabetismo retarda o advento do progresso.Enfraquecer a marcha de; atrasar: retardou o carro para prejudicar os passageiros.Deixar vagaroso, lento, moroso: os procedimentos retardam a liberação das verbas.Deixar para um outro momento; diferir, protelar, delongar, adiar, procrastinar: a insegurança retardava a partida do rapaz.verbo pronominal e intransitivo Chegar mais tarde; caminhar lentamente; demorar-se: os soldados retardavam-se pelas aldeias; os convidados retardaram.Caminhar muito devagar: os pedestres retardaram-se com o excesso de carros na pista; os passantes retardaram.Etimologia (origem da palavra retardar). Do latim retardare, “chegar tarde, tornar lento”.