separar
verbo bitransitivo, verbo intransitivo, verbo pronominal e verbo transitivo direto
Separação silábica: se-pa-rar
Significados
- verbo transitivo direto, bitransitivo e pronominal Desunir, fazer a disjunção de: separar os lápis das borrachas; separar os alunos em turmas homogêneas; as amigas se separaram na adolescência.Enviar para longe; afastar, apartar: separar dois contendores; separar os participantes dos não participantes; as tempestades se separaram no litoral.Causar desentendimento, discórdia; desunir: a briga separou os irmãos.verbo transitivo direto Não corroborar para a união de uma pessoa com outra: traições separaram o casal.Ocasionar a divisão de; repartir, dividir, isolar: separar a sala em duas peças.Considerar à parte; distinguir, classificar: separar o útil do inútil.Obstar à união; incompatibilizar: os preconceitos separam as pessoas e as classes.verbo transitivo direto e bitransitivo Guardar algo para um outro momento ou fim; destinar: separar os ingredientes para o bolo.Marcar fronteiras; estar localizado entre uma coisa e outra: oceano que separa continentes; estaca que separa um município do outro.verbo pronominal Afastar-se um do outro; apartar-se: separaram-se amistosamente.Deixar de viver em comum; divorciar-se, desquitar-se: separou-se da mulher.Pôr-se à parte; distanciar-se: separou-se da sociedade.Etimologia (origem da palavra separar). Do latim separare.