voltar
verbo intransitivo, verbo pronominal, verbo transitivo circunstancial, verbo transitivo direto, verbo transitivo direto e circunstancial, verbo transitivo direto e indireto e verbo transitivo indireto
Separação silábica: vol-tar
Significados
- verbo regência múltipla Chegar de regresso; regressar: voltar à casa; voltou à Itália um ano depois; voltar de Londres.Começar novamente; recomeçar: voltar a fumar.Mudar de posição ou de direção; virar: voltar uma página.Apontar para; dirigir: voltar os canhões contra a cidade.Manifestar-se ou produzir-se de novo: a infância não volta; as recordações voltavam diariamente.Ocupar-se novamente: voltemos à discussão.Dar de volta; devolver o troco; restituir: quanto você me voltou?Dar como resposta; replicar, responder: voltou à discussão e não disse nada.Andar à roda; girar: voltava na cama sem sono!verbo pronominal Mover-se para o lado ou em torno; virar-se: voltou-se para ver os que chegavam.Entregar-se, dedicar-se: voltar-se para os estudos.Dirigir-se, recorrer, apelar: voltaram-se para Deus em desespero.Etimologia (origem da palavra voltar). Do latim voltare.